Whether it’s Wes Anderson’s vibrant color palette in “The Grand Budapest Hotel” or the comic-styled color disruptions of Robert Rodriguez’s “Sin City,” the color of a film sets its mood and tone. Film ...