"Noises Off" has been a comedy staple since it scored a best play Tony nomination in 1984, and author Michael Frayn's madcap tale about mounting a show retains its convoluted cleverness. In the ...